在《山海经·西次三经》里,有一条河叫观水河,发源于泰器山,一路向西奔腾至昆仑西面的流沙大漠。观水河中有很多文鳐鱼,形状像鲤鱼,长着鱼的身子和鸟的翅膀,全身布满苍色的斑纹,脑袋白色尾巴红色,常常在西海行走,在东海畅游,在夜间飞行。它的叫声类似鸾鸡(传说中的一种鸟),肉的味道酸中带甜,吃了可以治疗癫狂病。它还是一种祥瑞神兽,一旦出现,天下将五谷丰登,喜获丰收。

“一天到晚游泳的鱼啊鱼不停游”,可游着游着就飞上天的鱼你见过吗?这种优秀而又吉祥的神兽,现实中到底能不能看到呢?

来源:reddit

01
现实中,真有飞鱼?
根据《中华本草》和《中国药用海洋生物》的记载,文鳐鱼确有其鱼,是飞鱼科燕鳐属多个物种的总称(Cypsilurus spp.)。燕鳐鱼广泛分布于我国黄海、东海和南海。

来源:pixabay

这也就解释了为什么在《山海经·中山一经》里,也有关于飞鱼的介绍:“……劳水出焉,而西流注于潏(jué)水,是多飞鱼,其状如鲋(fǔ)鱼,食之已痔衕(dòng)”。

实际上,中山的“飞鱼”和西山的“文鳐鱼”,应该都是现代生物学中飞鱼科的物种。在《本草纲目》中,也记载了文鳐鱼“已狂,已痔”的功能,与《山海经》中的描述不谋而合。

02
飞鱼真能飞吗?

那飞鱼真的会飞吗?现生的飞鱼,广泛分布在热带、亚热带和温带的暖流中,在太平洋、大西洋和印度洋以及我国的南海、东海和黄海都能看到他们矫健的身姿。

来源:https://a-z-animals.com/animals/flying-fish/
飞鱼在水中的游动速度可以达到每秒10米。当飞鱼在水中遇到捕食者追击,或者船只干扰时,为了躲避敌害,飞鱼就会跃出水面,“飞翔”逃离。
来源:SOOGIF

在出水之前,飞鱼会先在水中调整角度快速游动,接近水面时,则会将胸鳍和腹鳍收起紧贴在身体两侧,利用强有力的尾鳍左右急剧摆动,拍打水面。然后,借助摆动产生的强大冲力,破水而出。出水之后,飞鱼立即展开“翅膀”,迎风“飞翔”。

但是仔细观察,就会发现,飞鱼的“翅膀”并不能进行扇动。这是因为,飞鱼的“翅膀”只是其又宽又长的胸鳍,并不是真正意义上的翅膀,而且飞鱼缺乏发达的胸肌,不能给胸鳍扇动的动力,所以,飞鱼的“飞翔”只是“滑翔”

尽管只是滑翔,飞鱼在空中停留的时间也可以达到40多秒,最远距离可达400多米。这样看上去,飞鱼就“飞”起来了!

03
鱼中“锦鲤”在你身边

因为“常行西海,游于东海”,又有“见则天下大穰”的祥瑞体质,所以文鳐也常以吉祥物的形象出现,2008年的北京奥运会,福娃“贝贝”的原型,就是文鳐。

小编曾经珍藏在床底的福娃贝贝
贯行于东海、西海之间
象征着东西方文化的深度交流
是游泳健将,又能腾跃“飞翔”
体现了“更高、更快、更强”的奥运精神
“见则天下大穰”
反映了世界大同、欣欣向荣的宏伟信念
“状如鲤鱼”
寓意着“锦鲤跃龙门”的美好愿望
……

来源:http://www.olympic.cn/

这样看来,透过“贝贝”让全球人民领略中华文明的智慧和魅力,再合适不过了。

文鳐对中国传统服饰也产生了深远影响。明代御赐服装“飞鱼服”中飞鱼纹样的鱼形、鸟翼便源于《山海经》中对文鳐的描述,文鳐鱼的“丰年之兆”也恰好符合明代“图必有意,意必吉祥”的审美取向。

来源:《斯文在兹:孔府旧藏服饰》
你心中的文鳐长什么样子呢?以纸为媒,以想象力为笔,一起画出来吧!
SHEN
SHOU
FU
HUO
JI
HUA

神兽复活计划是上海自然博物馆2022年全新推出的文化科技融合品牌活动。以《山海经》中的生物描述为范本,结合上海自然博物馆馆藏标本,共同探寻中国古典经籍中的自然文化。活动计划征集画作,并联手新锐艺术家,共同打造全民共创共享的《山海经》文化IP。奔赴山海,品读经典,开启一场神兽复活计划吧!

第六期任务:

复活“祥瑞飞鱼”

画出你心中的“文鳐鱼

“又西百八十里,曰泰器之山。观水出焉,西流注于流沙。是多文鳐鱼,状如鲤鱼,鱼身而鸟翼,苍文而白首赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。其音如鸾鸡,其味酸苷,食之已狂,见则天下大穰”。

——《山海经·西山经》节选
文鳐鱼的外形:像鲤鱼,鱼身鸟翼,全身布满苍色的斑纹,脑袋白色尾巴红色
01
投稿要求
1. 画作须符合当期主题,想象力丰富,所有作品须为投稿人原创,杜绝抄袭,杜绝使用网络素材。

2. 作品采用线上投稿方式,可为电子绘画、原件高清扫描件或高清照片。投稿邮箱:lvluotougao@sstm.org.cn

3. 作品需阐明创作理(200字以内)

来信请务必注明【作品名称+作者姓名+年龄+学校(或单位)+联系电话(获奖后联络用)】

*作品征集截止时间:2022年8月29日17:00

02
你将获得
1
入围前10名的画作,均可获得活动证书。
2
对入围作品进行网络投票,得票最高的一幅作品将由新锐艺术家进行改造,并有机会成为上海自然博物馆文创产品。
3
有机会受邀参加上海自然博物馆“神兽复活计划”主题活动。

参考文献:

1.杨梅. 话说飞鱼. 大众科学. 2021, 7:20-23.

2.https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=102292939057715500

3.国家中医药管理局《中华本草》编委会.《中华本草》:上海科学技术出版社, 1999

4.南京中医药大学.《中药大辞典》:上海科学技术出版社, 2006

5.吉瑞琦. 明代赐服中的飞鱼服应用研究. 北京服装学院, 2019

6.孙一鹏. 鱼文化:史的浸濡、汇流与精神符号的张扬. 辽东学院学报(社会科学版).2017, 19(5):38-43.

文章作者:徐珊珊 上海自然博物馆展教中心 生态学博士

科学审核葛致远 上海自然博物馆展教中心 生物学博士

创意顾问:沈辛成 上海交通大学科学史与科学文化研究院

文章为上海自然博物馆所有

未经允许,禁止转载

想投稿吗?

投稿请戳lvluotougao@sstm.org.cn

免责声明:本网站所提供的信息来源于科普中国、科普类微信公众号及互联网,转载目的在于传递更多信息及促进科学普及,并不代表本站赞同其观点 或对其真实性、准确性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现网站上有侵犯您知识产权、肖像权、名誉权或其他权利的内容,请及时与我们取得联 系,我们会及时予以删除。