诗画江南

——上海古猗园历史沿革暨非遗文化展

上海古猗园位于千年古镇南翔，明代嘉靖年间建园，为上海市五大古典园林之一。五百年余年史载七任古代园主，先后名借园、猗园、古猗园、古漪园等，历史源远流长、任务传承有序，历经朝代变更、战火破坏、变迁繁复，经历了私家园林、地方公园、市属公园三个时期。

古园内现有猗猗绿竹、明清建筑、幽静曲水、花石小路、楹联诗词五大特色，涉及民间文学、传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统美术、传统技艺、民俗八大非遗门类，包含园林营建、厅堂陈设、园藏特色等共计17项江南园林特色代表性项目，其中14项已入选国家级非遗代表性项目名录。
此次展览为追忆古猗园历史印记，集中展示古典园林非遗文化，按照上海古猗园非遗主题公园功能定位，以“诗画江南”为主题，通过“读园史、鉴园藏、游园趣、品园韵”四大板块，以园林历史进程为主线，结合园内非遗文化元素，展出明清至近现代以来的竹刻、篆刻、书画、楹联等多项园藏精品及非遗展品。

 01读园史 

通过读园史可了解到古猗园的历史渊源和发展脉络，为展览阅读提供全面背景，得以更好地理解园林的独特之处。
乾隆十一年《澄怀堂印谱》
叶锦【藏】王玉如【篆】

私家园林时期（1522年-1775年）：

1522年，古猗园由徽籍闵姓始建，初名“借园”。万历后期，借园主人闵尚廉之子闵士籍，取《诗经·卫风·淇奥》“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”之意改建借园，更名为“猗园”，园中树石俱为嘉定竹刻“三朱之一”的朱三松设计督造，构建由“有水一池，有竹千竿”的园林布局。
清乾隆早期，猗园转给李姓人家。清乾隆十一年(1746)冬，洞庭山人叶锦购得后，起亭台、立楼阁、置堂庑，拓地增筑，一时焕然。与此同时，他还出佳石1000方，请刻云间派王玉如（1708-1748，字声振，号研山）《澄怀堂印谱》并刊行。乾隆十三年(1748)秋新园落成，因历两朝，故更名“古猗园”。

地方公园时期（1788年-1962年）：

清代乾隆五十三年（1788），地方人士募购古猗园大部分区域，捐给州城隍庙作为灵苑，称“古漪园”，园内募建花神庙、塑花神像，香客皆可入园游览。此后，“古漪园”、“猗园”、“古猗园”名并用。

市属公园时期（1963年-至今）：

1966年，文化大革命开始。在破“四旧”中唐经幢和普同塔的佛头凿损、经文铲毁，花石路面“八仙过海”等图案挖除，古建筑翘角敲毁，南厅中李流芳手迹石碑和不系舟舫檐“福禄寿”泥塑砸毁，陈少芸捐赠的部分古董、古书、古画及丰子恺等名家书画焚烧毁弃，幸存的由嘉定博物馆、古猗园保存。
2022年，喜迎建园五百周年，上海古猗园揭牌“非遗主题公园”，传承传统非遗文化，发挥上海古猗园作为行业代表性单位在上海公园城市建设中的休闲旅游、文化教育、非遗传承功能，深化“公园+”特色。

 02鉴园藏 

“鉴园藏”，欣赏明清至近现代以来的竹刻、篆刻、书画、楹联等多项园藏精品，让这些珍贵的文物带领我们穿越时空，感受历史的厚重与艺术的魅力。

乾隆十一年《澄怀堂印谱》节选 古猗墨庐仿

1922年《山居图》扇面 冯超然绘
1958年修复开放后，受赠陈少芸所捐古董、字画，存有陆俨少、沈尹默等书画家为园所创书画作品，2015年经上海市文物保护委员会鉴定为首批可移动文物的有30件，包括战国、汉代、唐宋、明清、民国及近现代的陶瓷、青铜器、竹刻笔筒、漆器、根雕、扇面、书画等文玩。

明代透雕笔筒 上海古猗园藏
猗园由嘉定竹刻家朱三松设计督造，构建“有水一池，有竹千竿”的园林布局，有“十亩之园、五亩之宅”之说，筑亭台楼阁、山石池溪，以竹置景，建筑刻竹节、竹叶等装饰图案，木作、泥瓦作、漆作、假山作等非遗技艺在江南古典园林中得以体现。

各式瓦当 上海古猗园藏

03游园趣 

“游园趣”，亲身体验古猗园的美景和独特韵味。在这个过程中，我们将感受到园林艺术的精妙之处，领略江南园林的独特风情。
古猗园自1959年修缮开园后，就立足传统，深耕传统，持续举办与中华优秀传统文化密切相关的展演、展览活动，展示非遗项目。

活动集锦

涵盖八大门类，如传统音乐、传统戏剧、传统美术、传统舞蹈、民间传说、民俗、曲艺、传统医药。

喜鹊上眉梢（竹编）

此外，竹刻（嘉定竹刻）、徽州三雕、泥塑（苏州泥塑）、楹联习俗、灯彩（上海灯彩）等百余项国家级非物质文化遗产代表性项目都曾在古猗园与市民游客“见面”。

 04品园韵

欣赏展览中展出的非遗展品。这些展品将展示园林文化与非遗技艺的完美结合，让我们更深入地了解非遗文化的魅力和价值。

视频：中秋-人与花心各自香

望展览能为您带来一次难忘的文化之旅，让我们在追忆古猗园历史印记的同时，感受到非遗文化的独特魅力。无论是对园林爱好者还是对非遗文化感兴趣的朋友们，这都是一个不容错过的机会。

展览时间

9月27日起

展览地点

上海古猗园（非遗主题公园）

梅花厅东厢房

让我们一起走进这个精彩的展览，

共同领略古猗园的魅力

和非遗文化的瑰宝！

文字｜文保科（基建科） 

  排版 | 思思

图片 | 上海古猗园

审核丨文保科（基建科） 

免责声明：本网站所提供的信息来源于科普中国、科普类微信公众号及互联网，转载目的在于传递更多信息及促进科学普及，并不代表本站赞同其观点 或对其真实性、准确性负责，也不构成任何其他建议。如果您发现网站上有侵犯您知识产权、肖像权、名誉权或其他权利的内容，请及时与我们取得联 系，我们会及时予以删除。